run rings around

Strangely detached, he has let his vice president run rings around him, and outsourced decisions that should have been his.

奇怪的超脱，他已经让他的副总裁运行戒指在他周围，并决定外包，应该是他。

As an artist, she can run rings around her brother.

在艺术方面, 她做得比她的兄弟强.

The ham-fisted efforts of Tokyo Electric Power ( TEPCO) to stem the crisis at the Fukushima Dai-ichi nuclear-power plant have exposed the company for what it is: an inept monopoly so big it could co-opt or run rings around its regulators.

东京电力公司为遏制福岛核电站危机所做出的拙手笨脚的努力充分暴露了公司的本质：一个无能的垄断巨头，它既可以增补管理人员，又可以在处事能力上遥遥领先于管理人员。

These machines, while sometimes cumbersome , can run rings around the Cray on certain scientific problems.

这些机器(电脑)虽然有时嫌笨拙, 但在某些科学问题上, 胜过“克雷”倒是游刃有余.

Oh, we can run rings around the competition.

噢，我们能以绝对优势战胜对手。